Aktuelle Veröffentlichungen im Deutschland-Magazin http://deutschlandmagazin.com Sun, 14 Mar 2010 04:57:12 +0100 FeedCreator 1.7.2 http://deutschlandmagazin.com/en/20100305931/Schweden/Nordischen-Meisterschaften-im-Austernoffnen.html There are no translations availableAm 1. Mai wird der schnellste Austernöffner gesucht Im fünften Jahr in Folge dreht sich in der westschwedischen Stadt Grebbestad am 1. Mai 2010 alles um das Thema Austern. Denn dann finden hier die Nordischen Meisterschaften im Austernöffnen statt. Fri, 05 Mar 2010 14:10:40 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100305930/Event-News/David-Garrett-Open-Air-2010-in-Berlin.html There are no translations availableDavid Garrett live in Berlin 2010Aufgrund der großen Nachfrage wird der Geigenvirtuose im Sommer 2010 sein erstes Open-Air in Berlin spielen. Fri, 05 Mar 2010 13:17:13 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100305929/IT/9.-RoboCup-German-Open-2010.html There are no translations available9. RoboCup German Open 2010 in Magdeburg Die Landeshauptstadt Magdeburg ist in diesem Jahr Gastgeber für die 9. RoboCup German Open 2010, das bisher größte nationale RoboCup-Turnier. Fri, 05 Mar 2010 09:48:08 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100219928/Hotels/Langlauf-am-Achensee-in-Christlum.html There are no translations availableEs muss ja nicht immer Skifahren sein Am Achensee ziehen Langläufer Spuren, direkt am Sporthotel Achensee vorbei. Eine der Loipen führt sogar ins Hotelareal; insgesamt sind 201 km im Achental präpariert, davon 150 Loipenkilometer klassisch und 51 km für Skater. „Mehr als 40 Kilometer können sogar beschneit werden“, berichtet Hotelpatron Günther Hlebaina stolz. Fri, 19 Feb 2010 15:04:45 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100219927/Austria/Wandertipp-in-den-Salzburger-Bergen.html There are no translations availableAlpin bis gemütlich: Das Saalachtal im österreichischen Bundesland Salzburg (djd/pt). Wandern in den Salzburger Bergen ist ein besonderes Erlebnis. Das gilt nicht nur für erfahrene Bergsteiger, sondern auch für alle, die es gerne etwas gemütlicher haben. Als eines der schönsten Wanderreviere gilt das Saalachtal mit seinen vier Gemeinden Lofer, Unken, St. Martin und Weißbach. Fri, 19 Feb 2010 14:51:36 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100219926/Travel-Service/Goodbye-Deutschland-Langzeiturlaub-im-TUI-Ferienhaus.html There are no translations availableLangzeitermäßigungen bis zu 40 Prozent in rund 80 Häusern bei TUIDem kalten Winter entfliehen? Eine längere Auszeit im Frühjahr, Sommer oder Herbst genießen? Mit den Langzeitangeboten von TUI Ferienhaus kein Problem. Wer für mindestens 29 Tage in eines von rund 80 ausgewählten Häusern in Spanien, Frankreich, auf den Kanaren oder neu auf Zypern reist, spart bis zu 40 Prozent. Die Angebote aus den TUI Ferienhaus Katalogen gelten bis Dezember 2010. Fri, 19 Feb 2010 11:20:55 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100218925/Finnland/Europameisterschaft-der-Schneeballschlacht.html There are no translations availableIn finnisch Lappland findet vom 26. bis 28. März 2010 die European Championship of Yukigassen statt Für skurrile Events sind die Finnen bekannt. Bestes Beispiel dafür ist die European Championship of Yukigassen , ein Schneeballschlacht-Turnier, das vom 26. bis 28. März 2010 in Kemijärvi nahe der Stadt Rovaniemi stattfindet. Thu, 18 Feb 2010 19:37:50 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100217924/Niedersachsen/Internationaler-Frauentag-in-Wolfsburg.html There are no translations availableVielfältiges Programm rund um den 8. März in Wolfsburg zum Intern. Frauentag Am 8. März ist Internationaler Frauentag. Das Gleichstellungsbüro der Stadt Wolfsburg ist mit vielen Veranstaltungen und Aktionen gemeinsam mit dem '8. März Bündnis' dabei. Wed, 17 Feb 2010 14:35:29 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100217923/Nordrhein-Westfalen/Judisches-Museum-Westfalen-mit-Sonderausstellung-uber-judische-Einwanderer-in-Deutschland.html There are no translations availableAngekommen?! Lebenswege jüdischer Einwanderer - Eine Ausstellung vom 21. Februar bis 30. Mai 2010 in Dorsten Dorsten. Jüdisches Leben in Deutschland hat sich durch die Einwanderung aus den Nachfolgestaaten der Sowjetunion seit 1990 in oft atemberaubender Geschwindigkeit verändert. Seit 1990 wachsen die Mitgliederzahlen der jüdischen Gemeinden auch in der Metropole Ruhr. Als allgemeine Entwicklung wird dies manchmal wahrgenommen; Die persönlichen Erfahrungen, Schicksale und Entscheidungen, die zu dieser Veränderung geführt haben, sind nun im Jüdischen Museum Westfalen (Dorsten) zum ersten Mal in Deutschland Thema einer Ausstellung. Wed, 17 Feb 2010 11:26:55 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100216922/China-Hongkong/Marathonlauf-auf-der-Chinesischen-Mauer.html There are no translations available14. Intern. Marathonlauf auf der Großen Chinesischen Mauer ! Kein Marathon ist vergleichbar mit dem Lauf auf der Chinesischen Mauer. Seien Sie am 6. September 2010 in China mit dabei ! Tue, 16 Feb 2010 19:53:32 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100216921/Niederlande/Urlaub-im-ganz-grossen-Stil-in-den-Niederlanden.html There are no translations availableFamilienresort Hof van Saksen bietet ab sofort Ferienhäuser für bis zu 24 Personen an Ob Großfamilien mit Opa und Oma, befreundete Familien mit kleinen Kindern oder Patchworkfamilien – das niederländische Urlaubsresort Hof van Saksen bringt alle unter ein Reet gedecktes Dach. Ab sofort stehen den Gästen Bauernhäuser für bis zu 24 Personen zur Verfügung. Sie ermöglichen durch den großen Wohnbereich, zwölf Schlafzimmer und vier Bäder gleichzeitig Geselligkeit und Privatsphäre. Tue, 16 Feb 2010 19:38:48 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100131920/Auto-Motor-Sport/Vorlaufer-der-Strassenverkehrsornung-feiert-100-Jahre.html There are no translations availableVor 100 Jahren: Am 3. Februar 1910 startete die Straßenverkehrsordnung Mit der Verordnung über den Verkehr mit Kraftfahrzeugen wurde erstmals versucht, die mit der Einführung des Automobils immer chaotischer werdende Situation auf den Straßen zu entschärfen. Sun, 31 Jan 2010 18:51:07 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100131919/Austria/Mittersill-Hollersbach-Stuhlfelden-Das-erste-Bogendorf-Europas.html There are no translations availableEuropas beste Bogenschützen „jagen“ durch den Nationalpark Hohe Tauern in Österreich In der Ferienregion Mittersill-Hollersbach-Stuhlfelden des Nationalparks Hohentauern messen sich vom 21. bis 29. Mai 2010 die besten Bogenschützen Europas neun Tage lang bei der European Bowhunter Championship. Sun, 31 Jan 2010 17:47:20 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100131918/Italy/Faschingstreiben-rund-um-den-Lago-Maggiore.html There are no translations availableKarneval 2010 am Lago Maggiore Nicht nur in den deutschen Hochburgen des Karnevals wird bis in die Nacht gefeiert und die eine odere andere Pappnase entdeckt. Am Schnittpunkt der Schweiz und Italiens finden sich einige Karnevalshochburgen die wir Ihnen empfehlen. Sun, 31 Jan 2010 16:29:05 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100126917/Austria/Watersurf-Contest-auf-dem-Eiswassersee-in-Paznaun.html There are no translations availableWintersurfen im österreichischen Paznaun Im Paznauner Ferienort See klingt die Wintersaison „feucht-fröhlich“ aus: Beim spektakulären Watersurf Contest gleiten die Teilnehmer am 3. April 2010 mit verrückten Gefährten über einen Eiswasser-See. Neben trockener Kleidung stehen 2.000 Euro Preisgeld auf dem Spiel. Tue, 26 Jan 2010 16:59:10 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100123916/Produktempfehlung/Veranderungen-der-Strom-und-Gaspreise-zum-01.-Februar-und-01.-Marz-2010.html There are no translations availableCHECK24 - Deutschlands großes Vergleichsportal - hat deutschlandweit die Veränderungen der Strom- und Gaspreise zum 01. Februar und 01. März 2010 analysiert Ergebnis: Nach 160 Strom- und 74 Gasanbietern, die zu Jahresbeginn ihre Preise erhöht haben, kündigen weitere 52 Strom- und 15 Gasversorger Preissteigerungen zum Februar und März an. Damit hat im 1. Quartal des neuen Jahres mehr als jeder fünfte der rund 900 Grundversorger seine Strompreise nach oben korrigiert. Sat, 23 Jan 2010 19:20:47 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100122915/Austria/Designsuiten-fur-Parchen-am-Mondsee.html There are no translations availableKuscheliges Winterweekend im Hideaway am Mondsee Mondsee, das ist der Ort, in dem sich das Filmpaar Julie Andrews und Christopher Plummer vor 50 Jahren im Musicalfilm „Sound of Music“ das Jawort gab. Mondsee ist auch der Ort, wo Gerhard Porsche seiner Herzensdame Iris zum Hochzeitstag ein eigenes Hotel schenkte. Sie hat hier ihren persönlichen Urlaubstraum in die Realität umgesetzt. Fri, 22 Jan 2010 16:29:11 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100122914/Ski-Golf/Geprufte-Skipisten-in-Detuschland.html There are no translations availableNeues Gütesiegel für deutsche Skipisten Wintersportler in deutschen Skigebieten erhalten seit der aktuellen Saison eine neue Orientierungshilfe: das „Pistengütesiegel Deutschland“. Fri, 22 Jan 2010 15:50:35 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100122913/Bremen/Bremen-Classic-Motorshow-steht-unter-dem-Zeichen-des-Jubilar-Alfa-Romeo.html There are no translations available„Bella Italia“-Klassiker in Bremen Rassige Rennwagen und chromblitzende Klassiker. Die achte Bremen Classic Motorshow zeigt vom 5. bis 7. Februar 2010 wieder Raritäten des Motorsports. In diesem Jahr steht die Oldtimersaison-Auftaktmesse ganz unter italienischen Vorzeichen. Denn der italienische Autohersteller Alfa Romeo feiert sein 100-jähriges Jubiläum. Mit „Bella Macchina“ hat die Sonderschau der Messe einen klingenden Namen erhalten, unter dem die klassischen Alfa-Stärken – Sportlichkeit, Leichtbau und Agilität – präsentiert werden. Fri, 22 Jan 2010 12:34:03 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100118912/Hot-Spot-aktuell/Discover-English-Sprachurlaub-im-Ausland.html There are no translations availableSprachkurse und Sprachreisen in Irland für Schulklassen, Lehrer und Schüler Schüler und Lehrer, die einen maßgeschneiderten Sprachkurs für die englische Sprache suchen, entschieden sich bis dato oft für Großbritannien, England, Schottland oder Malta. Doch die grüne Insel IRLAND bietet nicht nur ebenfalls ein Meer im Urlaub, sondern auch einen deutlichen Mehrwert an Urlaub, sowie Kultur und der englischen Sprache. Mon, 18 Jan 2010 17:50:29 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100118911/Produktempfehlung/Gourmet-Worterbuch-als-ipode-Apps.html There are no translations availableFood Guide 1.1: Mehrsprachiges Gourmet-Wörterbuch für unterwegs! Bestseller-Autorin Ingeborg Pils weiß ganz genau, was in Europas Küchen auf den Teller kommt. Ihr Food Guide für angehende und überzeugte Gourmets sammelt alle wichtigen Informationen zu 1.500 ganz besonderen Lebensmitteln - und hilft beim Übersetzen aus und in andere Sprachen. Wer etwa in Italien wissen möchte, welcher Fisch sich hinter einem Branzino verbirgt, braucht nur kurz sein iPhone oder den iPod touch zu zücken. Mon, 18 Jan 2010 17:29:26 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20100111906/Veranstaltungen-Ostbayern/Veranstaltungen-in-Ostbayern-Februar-2010.html There are no translations availableVERANSTALTUNGSKALENDER für Ostbayern - Bayerischer Wald Februar 2010 Mon, 11 Jan 2010 00:00:00 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20091231910/East-Germany/Meissner-Porzellan-feiert-300-jahriges-Jubilaum.html There are no translations available300 Jahre deutsche Porzellangeschichte Seit Beginn des 13. Jahrhunderts wurde Porzellan von den europäischen Fürstenhöfen zu horrenden Preisen aus China importiert. Anfang des 18. Jahrhunderts begann man in Meißen mit Forschungen, um das Geheimnis der Porzellanherstellung zu entschlüsseln. Mit Erfolg: Im Jahr 1708 gelang unter Führung von Johann Friedrich Böttger erstmals in Europa die Herstellung des weißen Porzellans. Zwei Jahre später nahm die Porzellan-Manufaktur Meissen auf der Albrechtsburg in der sächsischen Stadt an der Elbe die Produktion des „Weißen Goldes“ auf. Drei Jahrhunderte später feiert die Manufaktur Meissen nun ihr 300-jähriges Jubiläum. Thu, 31 Dec 2009 15:25:32 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20091231909/Bavarian-Forest/Urwaldexpedition-fur-Familien.html There are no translations availableFamilienexpedition in den Wilden Wald bei Bayerisch Eisenstein Um auf Urwaldexpedition zu gehen, brauchen Urlauber nicht an den Äquator zu reisen. Denn der wilde Wald wächst mitten in Europa, auf dem Grenzgebirge zwischen Bayern und Böhmen. Auf Familien wartet dort in den Pfingst- und Sommerferien das große Abenteuer. Thu, 31 Dec 2009 15:19:07 +0100 http://deutschlandmagazin.com/en/20091231908/Hotels/Hotel-Wilder-Mann-in-Konigstein-im-Veldensteiner-Forst-bietet-Verwohnwohenende.html There are no translations availableVerwöhnwochenende in Königstein im Veldensteiner Forst Hervorragend speisen, in behaglichem Ambiente wohnen, sich verwöhnen lassen und bei einem Ausflug oder einer Wanderung wunderschöne Landschaft und herrliche Luft genießen: Was braucht man mehr, um glücklich zu sein? Thu, 31 Dec 2009 15:15:46 +0100